Письмо эрасту из бедной лизы. Письмо о повести М.И. Карамзина « Бедная Лиза. Онлайн чтение книги Бедная Лиза Письма русского путешественника{8}
Views: 10333
Главная героиня известной повести Карамзина «Бедная Лиза» из-за несчастной любви покончила жизнь самоубийством. Давайте представим, что она ещё жива, и у нас есть возможность спасти её от собственной глупости — напишем ей письмо.
Здравствуй, Лиза!
Недавно я узнала о твоей истории и хочу сказать, что мне, конечно, немного жаль тебя, но, с другой стороны, во многом виновата ты сама.
Бог сотворил небо и землю для всех; к сожалению, люди, которые подняли границы, стены и заборы, предавали первоначальный дар, предназначенный для человечества, без какого-либо исключения. Они смогут пригласить бедных и добровольцев для участия в Евхаристии в это воскресенье, таким образом, что празднование Торжества Христа-Короля Вселенной в следующее воскресенье становится более аутентичным. На самом деле, царство Христа появляется со всем его самым подлинным значением на Голгофе, когда невинный пригвожден к кресту, бедный, обнаженный и лишенный всего, воплощает и раскрывает полноту Божьей любви.
Ты совсем ещё юная, глупая и наивная. Прошло несколько дней, а ты уже признаёшься в любви Эрасту, так толком и не узнав, что за человека он собой представляет. Первое впечатление очень часто бывает обманчиво, в твоём случае так оно и вышло, ведь он обманул тебя, он тебя предал! Возможно, твой возлюбленный просто не подумал о том, насколько это серьёзно, но в таком случае он просто-напросто дурак. А раз так, то зачем же он тебе нужен?
Его полное отстранение от Отца выражает его полную бедность, в то же время, когда он проявляет силу этой Любви, которая воскрешает его в новую жизнь в День Пасхи. Согласно учению Писания, поместим их за нашим столом в качестве почетных гостей; Они могут быть учителями, которые помогают нам жить в вере более последовательным образом.
С их уверенностью и готовностью позволить себе помогать, они показывают нам трезвым и часто радостным образом, насколько важно жить с существенным и отказываться от провидения Отца. Основой различных конкретных инициатив, которые будут выполняться во время этого путешествия, всегда будет молитва. Мы не должны забывать, что наш Отец - молитва бедных. Запрос на хлеб выражает веру в Бога о основных потребностях нашей жизни. Все, чему Иисус учил нас с этой молитвой, проявляется и собирает крик тех, кто страдает из-за неустойчивости существования и отсутствия того, что необходимо.
Бывают такие глупые люди, которые сами себя лишают жизни из-за всякой ерунды. Пожалуйста, не делай этого, ты уже совершила слишком много ошибок. Тебе давно нужно было всё рассказать матери, она бы тебя предостерегла. Ну и что, что он попросил ничего ей не говорить? Кто тебе важнее – Эраст, которого ты толком не знаешь, или мама, которая столько уже сделала для тебя? Ты – единственное, что осталось у неё в этой жизни. Для матери ничего нет важнее счастья её дочери. Расскажи ей обо всём сейчас, пусть она тебя успокоит. Возможно, ты ещё долго будешь лить слёзы, но время излечит. Выходи замуж за сына богатого крестьянина из соседней деревни, который сватается за тебя. Со временем ты его полюбишь, вы будете счастливы вместе, желание твоей матушки исполнится!
Для учеников, которые попросили Иисуса научить их молиться, он ответил им словами бедных, которые обращаются к единственному Отцу, в котором все признают себя братьями. Наш Отец - это молитва, о которой говорится во множественном числе: хлеб, который просят, является «нашим», и это подразумевает общение, заботу и общую ответственность. В этой молитве мы все признаем необходимость преодоления любой формы эгоизма, чтобы войти в радость взаимного принятия.
Пусть этот новый Всемирный день станет для нашей верной совести сильным призывом, так что мы все больше убеждаемся, что обмен с бедными позволяет нам понять Евангелие в его самой глубокой истине. Бедные - это не проблема, а ресурс, на который нужно идти, чтобы получать и жить сутью Евангелия.
Я надеюсь, что моё письмо немного тебя успокоило. Будь счастлива, Лиза!
7 класс
Что бы Вы хотели добавить в это письмо или, может, что-то убрать? Какие советы Вы пожелали бы дать Лизе?
О дар, достойнейший небес,
Источник радости и слез,
Чувствительность! Сколь ты прекрасна,
Примечание редактора: 9 ноября мы отмечаем святых Нектарио, великого создателя чуда и целителя болезней. Истории из следующих строк восприняли разумным образом эпизод жизни бедных детей, именно то, что сам Св. Нектарио прожил в детстве, но до сих пор носит имя Анастасии. Мы играем фрагмент от святого акатиста. Спросив Христа во сне, это причина, по которой вы плачете, вы ответили ему на следующий день, написав ему, что нищета, холод и голод омрачит красоту вашего детства. И из божественного порядка, открывая ваше письмо, торговец Темистокл бросился посылать вам нужды, и вы, видя, что Бог ответил на ваши просьбы, похвалили Бога своими слезами, поющие ему: Аллилуиа!
Мила – но в действиях несчастна!..
Внимайте, нежные сердца!
В стране, украшенной дарами
Природы, щедрого творца,
Где Сона светлыми водами
Кропит зеленые брега,
Сады, цветущие луга,
Алина милая родилась;
Пленяла взоры красотой,
А души ангельской душой;
Пленяла – и сама пленилась.
Одна любовь в любви закон,
Рисунок Кристины Ионеску-Беркет. Письмо Богу бедного ребенка. Ветер свистливо свистел, разбивая хрупкие ветви импотентных деревьев. Безмятежный ребенок прошел через холодную комнату, надеясь немного разогреться; на нижнем столе лежал лист лотот, который носил ветер у дома, где жила бедная душа, и наполовину карандаш от великолепного соседа.
У сломанного матраца была заросшая девушка красоты, обернутая двумя старыми одеялами, которые защищали ее от холода в комнате. Прогулка по комнате имела эффект; через несколько минут ребенок становится достаточно теплым, чтобы выполнить идею, которая родилась в течение нескольких дней в чистой душе.
И сердце в выборе не властно;
Что мило, то всегда прекрасно;
Но нежный юноша, Милон,
Достоин был Алины нежной;
Как старец, в младости умен,
Любезен всем, от всех почтен.
С улыбкой гордой и надежной
Себе подруги он искал;
Увидел – вольности лишился:
Алине сердцем покорился;
Сказав: «Люблю!», ответа ждал…
С позором он направился к столу и попытался выпрямить лист, но после безуспешных попыток он сдался и, взяв полукаранда, начал писать. Она такая красивая, как ангел; это заставляет меня продолжать борьбу с нищетой, и вы даете мне власть уйти. Благодарю вас, Господи! Учите меня, пожалуйста, любить Тебя.
Со слезами в твоей душе, твой ребенок. Закрывая письмо, он помещает его в конверт с именем получателя. Он смотрит на сестру и мягко улыбается, когда она улыбается время от времени во сне; медленно ступая к матрацу, вставая на колени, целуя лоб девушки, а затем выходя из комнаты, направляясь на почту.
Еще Алина слов искала,
Боялась сердцу волю дать,
Но все молчанием сказала. -
Друг друга вечно обожать
Они клялись чистосердечно.
Но что в минутной жизни вечно?
Что клятва? – Искренний обман!
Что сердце? – ветреный тиран!
Оно в желаньях своевольно
И самым счастьем – недовольно.
И самым счастьем! – Так Милон,
Холодный ветер легко проходил сквозь тонкую и разорванную одежду, взбивая нежное тело. Через несколько метров впечатляющий голос останавливает его. Ребенок стесняется. Перед ним стояла высокая женщина, ее черные и яркие глаза, выражающие сильный характер.
Женщина смотрит на конверт с рук, которые теперь покраснели от холода. Сообщение на моем пути. После минуты молчания мальчик легко вздыхает и дает ему письмо. Он поблагодарил его с уважением, молча. Оставаясь один, глядя на письмо, которое привлекло ее необъяснимым образом. Чтение имени получателя улыбается и, слушая его сердце, начинает читать. Слова ее тревожили, десятки минут постоянно плакали.
Осыпанный любви цветами,
Ее нежнейшими дарами,
Вдруг стал задумчив. Часто он,
Ласкаемый подругой милой,
Имел вид томный и унылый
И в землю потуплял глаза,
Когда блестящая слеза
Любви, чувствительности страстной
Катилась по лицу прекрасной;
Как в пламенных ее очах
Стыдливость с нежностью сражалась,
С тех пор прошло два дня. Холод стал сильнее, а маленький город затонул. В холодной комнате маленький мальчик держал свою сестру на руках, медленно пел ему на ухо, лирика детства узнавала от его любимой матери. В дверях есть короткие избиения; маленькие дети молча смотрят друг на друга. Через несколько минут, любопытно и осторожно, мальчик поднимается и, медленно двигаясь, открывает дверь. То, что он видит, на короткое время парализует его тело, не позволяя ему каким-либо образом реагировать.
В дверях была большой ящик с надписью, Бог, часть детей со слезами на сердце. Там нет слов, чтобы описать радость, которая охватила две души невинной, их слеза кристалла и улыбку чище, тем лучше эмоций через которые они прошли. За стену, глядя неопрятный наблюдая две черных глаз мигающих слезы нежности, которые предавали тайную внутренний мир и радость пружину из маленького жеста, двое детей были настоящей находкой. Сердце женщины, прочитавшей письмо два дня назад, так сильно любила, что с помощью этого мальчика ей удалось найти Бога в ее сердце и радоваться сердцу.
Грудь тихо, тайно волновалась
И розы тлели на устах.
Чего ему недоставало?
Он милой был боготворим!
Прекрасная дышала им!
Но верх блаженства есть начало
Унылой томности в душах;
Любовь, восторг, холодность смежны.
Увы! Почто ж сей пламень нежный
Не вместе гаснет в двух сердцах?
Любовь имеет взор орлиный:
Глаза чувствительной Алины
Могли ль премены не видать?
Могло ль ей сердце не сказать:
«Уже твой друг не любит страстно»?
Она надеется (напрасно!)
Любовь любовью обновить:
Ее легко найти исканьем,
Всегдашней ласкою, стараньем;
Но чем же можно возвратить?
Ничем! В немилом все немило.
Алина та же, что была,
И всех других пленять могла,
Но чувство друга к ней простыло;
Когда он с нею, скука с ним,
Кто нами пламенно любим,
Кто прежде сам любил нас страстно,
Тому быть в тягость наконец
Для сердца нежного ужасно!
Милон не есть коварный льстец:
Не хочет больше притворяться,
Влюбленным без любви казаться -
И дни проводит розно с той,
Которая одна, без друга,
Проводит их с своей тоской.
Увы! Несчастная супруга
В молчании страдать должна…
И скоро узнает она,
Что ветреный Милон другою
Любезной женщиной пленен;
Что он сражается с собою
И, сердцем в горесть погружен,
Винит жестокость злой судьбины! Женщина, в которую Милон был влюблен, по словам г-жи Н*, сама любила его, но имела твердость отказать ему от дому, для того что он был женат.
Удар последний для Алины!
Ах! Сердце друга потерять
И счастию его мешать
В другом любимом им предмете
Лютее всех мучений в свете!
Мир хладный, жизнь противны ей;
Она бежит от глаз людей…
Но горесть лишь себя находит
Во всем, везде, где б ни была!..
Алина в мрачный лес приходит
(Несчастным тень лесов мила!)
И видит храм уединенный,
Остаток древности священный;
Там ветр в развалинах свистит.
И мрамор желтым мхом покрыт;
Там древность божеству молилась;
Там после, в наши времена,
Кровь двух любовников струилась;
Известны свету имена
Фальдони, нежныя Терезы; Церковь, в которой они застрелились, построена на развалинах древнего храма, как сказывают. Все, что здесь говорит или мыслит Алина, взято из ее журнала, в котором она почти с самого детства записывала свои мысли и который хотела сжечь, умирая, но не успела. За день до смерти несчастная ходила на то место, где Фальдони и Тереза умертвили себя.
Они жить вместе не могли
И смерть разлуке предпочли.
Алина, проливая слезы,
Равняет жребий их с своим
И мыслит: «Кто, любя, любим,
Тот должен быть судьбой доволен;
В темнице и в цепях он волен
Об друге сладостно мечтать -
В разлуке, в горестях питать
Себя надеждою счастливой.
Неблагодарные! Зачем,
В жару любви нетерпеливой
И в исступлении своем,
Вы небо смертью оскорбили?
Ах! Мне бы слезы ваши были
Столь милы, как… любовь моя!
Но счастьем полным насладиться,
Изменой вдруг его лишиться
И в тягость другу быть, как я…
В подобном бедствии нас должно
Лишь богу одному судить!..
Когда мне здесь уже не можно
Для счастия супруга жить,
Могу еще, назло судьбине,
Ему пожертвовать собой!»
Вдруг обнаружились в Алине
Все признаки болезни злой,
И смерть приближилась к несчастной.
Супруг у ног ее лежал,
Неверный слезы проливал
И снова, как любовник страстный,
Клялся ей в нежности, в любви;
(Но поздно!) говорил: «Живи,
Живи, о милая! для друга!
Я, может быть, виновен был!» -
Ему сказала, – ты любил,
Любил меня! И я сердечно,
Мой друг, благодарю тебя!
Но если здесь ничто не вечно,
То как тебе винить себя?
Цвет счастья, жизнь, ах! все неверно!
Любви блаженство столь безмерно,
Что смертный был бы самый бог,
Когда б продлить его он мог…
Ничто, ничто моей кончины
Уже не может отвратить!
Последний взор твоей Алины
Стремится нежность изъявить…
Но дай ей умереть счастливо;
Дай слово мне – спокойным быть,
Снести потерю терпеливо
И снова для любови жить!
Ах! Если ты с другою будешь
Дни в мирных радостях вести,
Хотя Алину и забудешь,
Довольно для меня!.. Прости!
Есть мир другой, где нет измены,
Нет скуки, в чувствах перемены:
Там ты увидишься со мной
И там, надеюсь, будешь мой!..»
Навек закрылся взор Алины.
Никто не мог понять причины
Сего внезапного конца,
Но вы, о нежные сердца,
Ее, конечно, угадали!
В несчастьи жизнь нам не мила…
Спросили медиков, узнали,
Что яд Алина приняла…
Супруг, как громом пораженный,
Хотел идти за нею вслед,
Но, гласом дружбы убежденный,
Остался жить. Он слезы льет
И сею горестною жертвой
Суд неба и людей смягчил;
Живой Алине изменил,
Но хочет верным быть ей мертвой!
