Топик что я делал летом на английском. Сочинение «Лета» на английском языке с переводом
Summer is the warmest and graceful season for sure. During the summertime Nature lives to the full extent. Trees are green and juicy fruits are ripening on their branches. Flowers are blooming at flowerbeds, woods and meadows. Animals and birds are busy with feeding their offspring. They are living and neither hibernating.
Summer days are blessed for people as well. No one needs clumsy warm clothes and there no need in heating their apartments. During summer there’s no frost and ice-crusted ground. Everyone is free for move, walking, running and traveling.
Serene summer day is filled with sunlight and bright clear sky. Every tree is covered with beautiful green leaves. Among their branches there is a quire of birds of all sorts and types. One won’t be able to see all hear these magnificent things during cold winter.
Along with the great weather summer brings lots of spare time. One can use it for use or just enjoy leisure time under the sun. It’s a great time for active vacations of a part time job. Anyway summer provides plenty of time to spend it in a favorite way.
And summer evenings are exceptionally good. Temperature decreases to comfortable level. Dust of big cities settles and sky gets covered with golden rays of the sunset. Everything becomes quiet and peaceful.
Прелести летней поры (перевод текста)
Лето - без сомнений самое тёплое и приятное время года. В этот период природа живёт в полную силу. Повсюду зеленеют деревья со спелыми плодами на ветках. Цветы цветут на клумбах, в лесах и на лугах. Птицы и звери деловито снуют повсюду, выискивая корм для своих потомков. Они живут, и никто не впадает в спячку.
Не менее благословенны летние дни и для людей. Необходимость в неуклюжей и громоздкой тёплой одежде отпадает, равно как и потребность в отоплении жилья. Летом нет морозов и гололёда. Люди не ограничены в своих перемещениях, они могу гулять, бегать и путешествовать.
Безмятежные летние дни наполнены светом, а небо исключительно чистое и яркое. Все деревья укрыты зеленью листвы, а в ней заливается птичий хор пичуг всех видов и размеров. Увидеть или услышать такое великолепие зимой не получится.
Вместе с прекрасной погодой лето приносит и много свободного времени. Его можно использовать для отдыха под летним солнцем. Не менее подходит оно и для активного отдыха или подработки. Так или иначе, лето - это масса времени, которое можно проводить так, как хочется.
Особо хороши летние вечера. Жара спадает, а городская пыль к вечеру оседает. Небо озаряется золотыми лучами заката. Всё вокруг затихает и появляется особая умиротворённость.
Topic: Summer in the village
Тема: Лето в деревне
Every season of the year has its advantages. Spring and flowers, autumn with its contrasting colors and coolness, winter with its sleeping beauty – all these are worth loving and admiring. But most of all I like summer. Summer for me is a time of adventures, explores and joyful activities.
Каждое время года имеет свои преимущества. Весна с ее пробуждение жизни деревьев и цветов, осень с ее контрастными цветами и прохладой, зима с ее спящей красотой – все это стоит любви и восхищения. Но больше всего мне нравится лето. Лето для меня - это время приключений, исследований и радостных занятий.
Usually most of the summer time I spend in the village which is situated far from the city. You can get there either by car or by train. , where she grows different vegetables and fruit. Sometimes I have to help my granny with households. I water the flowers and dig when she asks me. I can not say that I am fond of gardening but when apples, strawberries and peas get ready, it’s them.
Обычно большую часть летнего времени я провожу в деревне, которая находится далеко от города. Добраться туда можно либо на машине, либо на поезде. У нас есть большой дом в деревне, стоящий в окружении бабушкиного огорода, где она выращивает различные овощи и фрукты. Иногда я помогаю моей бабушке по хозяйству. Я поливаю цветы и копаю, когда она меня просит. Не могу сказать, что я увлекаюсь садоводством, но когда яблоки, клубника и горох поспевают, это очень приятно, и я с удовольствием кушаю их.
There are a lot of activities in the village. There is a river bank where I like to spend time together with my friends. we have opportunities to row a boat and to swim when the weather is hot. We also like to go fishing. It is a very picturesque place so I often come there with my album and draw the nature.
В деревне много интересного. Есть берег реки, где я люблю проводить время вместе с моими друзьями. На реке у нас есть возможность кататься на лодках и купаться, когда погода жаркая. Еще мы ходим на рыбалку. Это очень живописное место, поэтому я часто прихожу сюда со своим альбомом и рисую природу.
My friends and I like to play in the forest. Last summer we built a house under the huge oak, and branches. We brought chairs and a little table here. In the evenings we like to make fire near it and eat bread with sausages. We play hide and seek in the forest. Besides, there are a lot of berries. We gather mushrooms too. It’s a great fun to have a competition while gathering. A person who finds more mushrooms .
Мои друзья и я любим играть в лесу. Прошлым летом мы построили дом под огромным дубом, используя доски и ветки. Мы принесли туда стулья и маленький столик. По вечерам мы любим разводить огонь вблизи него и есть хлеб с сосисками. Мы играем в прятки и догонялки в лесу. Кроме того, там есть много ягод. Мы собираем грибы тоже. Это большое удовольствие соревноваться при сборе. Человек, который найдет больше грибов, выиграл.
On the sunny meadow there are many flowers of different colors. They are much more beautiful than garden ones. My granny loves chamomiles and my mother’s favorites are cornflowers. As for me, what kind of flowers I prefer. All of them are so wonderful and smell fantastic.
На солнечной поляне есть много разных цветов. Они гораздо красивее, чем садовые. Моя бабушка любит ромашки, а мамины любимые - васильки. Что касается меня, не могу сказать какие цветы я предпочитаю. Они все такие красивые и фантастически пахнут.
When I want to feel high speed and wind in my face I ride my bicycle. A hilly terrain makes this activity very exciting. We like to organize small races. There are practically no cars on the streets so riding a bicycle is safe and our parents needn’t worry about us.
Когда я хочу почувствовать высокую скорость и ветер в лицо, то я катаюсь на велосипеде. Холмистая местность делает это занятие очень увлекательным. Мы организуем небольшие гонки. Практически нет машин на улицах, так что езда на велосипеде является безопасной и наши родители не должны волноваться за нас.
It’s a great event, when granny takes me to the market. We go there by train. While waiting for the train on the station I like to count wagons of the passing by freight trains or to stand under a jet of wind from whizzing high-speed trains. In the market I usually get an ice-cream. We buy bread,
… Мы подготовили для вас цитаты про лето на английском, с переводом на русский язык. Немало красивых слов говорят люди об этом прекрасном времени года.
Summertime is always the best of what might be.
Летнее время — всегда лучшее из того, что может быть.Charles Bowden (Чарльз Боуден)
O, Sunlight! The most precious gold to be found on Earth.
O, Солнечный свет! Самое драгоценное золото, которое можно найти на Земле.Roman Payne (Роман Пэйн)
Когда наступает конец лета, очень в тему становятся следующие предложения:
Summer’s lease hath all too short a date.
Аренда лета имеет слишком короткий срок.Summer is leaving silently. Much like a traveler approaching the end of an amazing journey.
Лето уходит молча. Как путешественник приближается к концу удивительного путешествия.Darnell Lamont Walker (Дарнелл Ламонт Уокер)
Несколько цитат с красивым смыслом:
It is easy to forget now, how effervescent and free we all felt that summer.
Легко забыть сейчас, насколько шипучим и свободным мы все чувствовали это лето.Anna Godbersen (Анна Годберсен)
I love how summer just wraps it’s arms around you like a warm blanket.
Мне нравится, как лето просто обхватывает руками тебя, как теплое одеяло.Kellie Elmore (Келли Элмор)
Короткая фраза, с которой многие не смогут не согласиться:
In summer the empire of insects spreads.
Летом распространена империя насекомых.Adam Zagajewski (Адам Загаевский)
Несколько красивых цитат от одного и того же автора:
In the summer, we write life’s summary with the slow waves of love flowing over the sandy beach. The slow breeze and the warm sun write our memories.
Летом мы пишем сводку жизни с медленными волнами любви, текущими над песчаным пляжем. Медленный бриз и теплое солнце пишут наши воспоминания.In summer, we grow younger and stay young forever.
Летом мы становимся моложе и остаемся молодыми навсегда.In summer, a soothing warm breeze on a beach is the most soothing music for the soul.
Летом успокаивающий теплый ветерок на пляже — самая успокаивающая музыка для души.Debasish Mridha (Дебасиш Мридха)
Слова о летней погоде в Англии и не только:
It is not summer, England doesn’t have summer, it has continuous autumn with a fortnight’s variation here and there.
Это не лето, у Англии нет лета, у нее непрерывная осень с вариацией в две недели здесь и там.Natasha Pulley (Наташа Пулли)
I am cold, even though the heat of early summer is adequate. I am cold because I cannot find my heart.
Мне холодно, хотя жара раннего лета адекватна. Мне холодно, потому что я не могу найти свое сердце.Sebastian Barry (Себастьян Барри)
They say it’ll be even hotter tomorrow. that’s how we spend the summer. complaining about the heat.
Говорят, завтра будет еще жарче. Так мы проводим лето, жалуясь на жару.Yoko Ogawa (Йоко Огава)
Don’t forget the snow in the summertime, because you will meet him again when the summer is over!
Не забывайте снег в летнее время, потому что вы снова встретитесь с ним, когда закончится лето!
- Перевод сочинения возможно использовать как образец сочинения по русскому языку
How I spent summer holidays
Summer is my favorite season. Summer holidays Seasons
There are four seasons in a year. They are spring, summer, autumn and winter. The sky is often blue in
Most people like to leave their places on holidays. Some prefer a quite rest in the country or at their The weather descrиptиon
People say that there иs no bad weather. At any tиme of year the weather makes us happy
Сочинение «Лета» на английском языке с переводом
Composиtиon “Summertиme”
Summer иs a beautиful season wиth the long sunny days and short warm nиghts. The weather иs mostly fиne and the clear blue sky иs above our heads. The trees are green and fresh grass grows everywhere. А great varиety of brиghtly colored odorous summer flowers all around feasts our eyes.
Summer иs the tиme when cherrиes and aprиcots are gettиng rиpe. Also we can pиck up strawberrиes, blackberrиes and many fruиts and vegetables. иn summer the aиr иs fиlled wиth the rиngиng voиces of bиrds and the buzz of иnsects.
For the pupиls summer means three months long holиdays! иъm never upset иf и donъt go anywhere on my summer holиdays because when и have enough free tиme и always do somethиng иnterestиng. и read books, watch fиlms, lиsten to musиc or go for a walk. и love summertиme very much because иtъs warm and comfortable outsиde. Thereъs no need to stay at home or to put on lots of clothes. We can spend tиme outdoors, walk and play, lиe иn the sun and swиm иn the sea or иn the rиver.
иъm sure everybody lиkes summertиme!
Перевод сочинения «Лета»
Лета – красивое время года с долгими солнечными на днях и короткими теплыми ночами. Погода почаще всего ясная, и чистое голубое небо над нашими главами. Деревья зеленоватые, и везде растет свежая трава. Огромное раЕГЭобразие красочных, благоуханных цветов радуетглаз.
Лета – это время, когда спеют вишни и абрикосы. А еще возможно собирать клубнику и ежевику, а также многие овощи и фрукты. Полетом воздух заполнен звонкими голосами птиц и жужжаниемнасекомых.
Для школьников лета значит трехмесячные каникулы! Я никогда не расстраиваюсь, если никуда не езжу на летних каникулах, поэтому что когда в меня достаточно свободного времени, я всегда занимаюсь чем-нибудь увлекательным. Я читаю книжки, смотрю фильмы, слушаю музыку или хожу гулять. Я довольно люблю лета за то, что на улице тепло и комфортабельно. Нет нужды сидеть дома или надевать слишком большое количество одежды. Мы можем проводит время на свежем воздухе, гулять и выступать, загорать и купаться в море или речке.
Я уверен, что лета обожают все!
